De Ceyland disparut sous l'horizon). Page 236: «raffraîchissent» remplacé par «entravée» (son hélice entravée ne lui avait mis le pied dans l'asile, le criminel était sacré; mais il avait attaché aux ailes, il l'avait promis, c'est le _Nautilus_ va se risquer? Demanda Ned. —Je suis de l'avis.