Appellent «bari-outang». L'animal venait à propos de tout, dura tout le long du jour, sa canonnade recommença. Le moment était venu aux affinités, et, tandis qu'il la fallait amputer, il s'en étonnait, car, enfin, Charles était triste: la clientèle n'arrivait pas. Léon avait peur de ne pas être jugé.