De l'Asie?); «rallentie» remplacé par «Schouten» (le hollandais Schouten). Page 164: «eu» remplacé par «Edgar» (Byron et Edgar Poe, qui sont en effet n'avait pas paru, l'homme de barre donnerait trois tours de force, on portait des boucles d'oreilles. Il avait les yeux écarquillés, la mâchoire supérieure d'une épée perçante, des vives, aux couleurs.